Ces deux fiches techniques représentent deux types de configurations possibles. Une troisième configuration en autonomie technique totale, sans aucune source d'énergie, est également envisageable et fréquemment choisie.